Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое rociar - определение
Rociar
v. t.
Orvalhar.
Borrifar.
Fig.
Aspergir com gotas de qualquer líquido.
Humedecer.
Espalhar, à maneira de chuva ou de orvalho.
Diffundir sôbre.
V. i.
Cair orvalho.
Cair em fórma de orvalho: "...rociando de pelouros os contrários". Filinto, "D. Man.", II, 60.
(De "rócio")
Orvalhar.
Borrifar.
Fig.
Aspergir com gotas de qualquer líquido.
Humedecer.
Espalhar, à maneira de chuva ou de orvalho.
Diffundir sôbre.
V. i.
Cair orvalho.
Cair em fórma de orvalho: "...rociando de pelouros os contrários". Filinto, "D. Man.", II, 60.
(De "rócio")
rociar
(lat vulg *roscidare) vint
1 Cair rocio; orvalhar. vtd
2 Borrifar de rocio; aljofrar, orvalhar: Rociar a relva. ''O orvalho com que costumo rociar a flor do meu lirismo'' (Coelho Neto).
1 Cair rocio; orvalhar. vtd
2 Borrifar de rocio; aljofrar, orvalhar: Rociar a relva. ''O orvalho com que costumo rociar a flor do meu lirismo'' (Coelho Neto).
rociar
v.
(-sXV cf. FichIVPM)
1 t.d.int. cobrir de rocio, de orvalho; cair rocio ou orvalho; orvalhar
a madrugada rociou o jardim quando acordou ainda estava rociando
2 t.d. espalhar umidade, pequenas gotas sobre (alguém ou algo); aspergir, borrifar
r. as flores
3 bit. p.ext. cobrir, encher espalhando
r. de agrotóxicos a plantação
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver -iar
-etim lat.vulg. roscìdare , der. de roscìdus,a,um 'de orvalho, úmido, fresco'; ver 2 rosc- ; f.hist. sXV rociado , a1789 rosciado -sin/var ver sinonímia de orvalhar -hom rossio(s.m.) e Rossio (top.); rocio(1ªp.s.)/ rocio (s.m.) -par rocio(1ªp.s.)/ rócio (s.m.) e Róscio (antr.) rocio(1ªp.s.)/ rocio (s.m.), rossio (s.m.) e Rossio (top.)
1 t.d.int. cobrir de rocio, de orvalho; cair rocio ou orvalho; orvalhar
a madrugada rociou o jardim quando acordou ainda estava rociando
2 t.d. espalhar umidade, pequenas gotas sobre (alguém ou algo); aspergir, borrifar
r. as flores
3 bit. p.ext. cobrir, encher espalhando
r. de agrotóxicos a plantação
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver -iar
-etim lat.vulg. roscìdare , der. de roscìdus,a,um 'de orvalho, úmido, fresco'; ver 2 rosc- ; f.hist. sXV rociado , a1789 rosciado -sin/var ver sinonímia de orvalhar -hom rossio(s.m.) e Rossio (top.); rocio(1ªp.s.)/ rocio (s.m.) -par rocio(1ªp.s.)/ rócio (s.m.) e Róscio (antr.) rocio(1ªp.s.)/ rocio (s.m.), rossio (s.m.) e Rossio (top.)
